PREMIS SANT JORDI 2021 – LLENGUA FRANCESA – POESIA

Adriana Untila – Inconnue

“J’ai peur des araignées”

Mais, si j’avais du courage je te dirais

qu’ en réalité j’ai peur que tu me rencontres.

J’ai peur que tu restes assez longtemps

pour remarquer que mon rire cesse soudain d’avoir un écho.

Que je ne suis rien de plus qu’un rire vide.

J’ai peur que tu vois ma colonne vertébrale

se flétrir à la fin de la journée.

Que ma tête a du mal à rester debout

et que sous cet angle je n’ai pas l’air si jolie.

J’ai peur que tu me regardes dans les yeux

et que toutes mes pensées pleuvent sur toi.

Que tu me vois plus comme un fardeau, qu’une personne.

Comme “cela n’en vaut pas la peine”, qu’une personne.

Et j’ai peur que tu vois que je pense aussi

que je n’en vaux pas la peine.

Mais, dire tout cela, prend beaucoup de temps

et j’ai aussi peur de perdre ton temps.

Alors, si tu me demandes de quoi j’ai peur, je te dirai:

“J’ai peur des araignées”.

La noia de la perla

Les darreres sessions abans de les vacances de Setmana Santa els alumnes de 3r vam fer una activitat especial per cloure els dos primers trimestres que hem estat estudiant la Història Moderna. L’últim dels temes que vam tractar va ser el Barroc, l’estil artístic característic del segle XVII, sobretot en l’àmbit de la pintura.

Per il·lustrar amb cinema el tema de la pintura barroca, vam veure en una sola sessió de dues hores la pel·lícula “La noia de la perla”, dirigida l’any 2003 per Peter Webber i protagonitzada per Colin Firth i Scarlett Johansson. La pel·lícula és l’adaptació a la pantalla d’una novel.la homònima que l’escriptora nord-americana Tracy Chevalier va escriure l’any 1999. Al seu torn, l’escriptora es va inspirar en un famós quadre del pintor neerlandès Johannes Vermeer (Delft, 1632 – Delft 1675), una de les seves obres més famoses que va titular “La noia amb turbant”, però que és popularment coneguda com a “La noia de la perla”. L’escriptora Tracy Chevalier, de fet, va escriure la novel.la intrigada per l’expressió de la jove i pel fet que una criada portés una valuosa perla com a arracada i va imaginar una història d’amor, desig, gelosia i enveja per trobar-hi una explicació.

Et convidem a veure la pel.lícula i a fer una ullada als dibuixos inspirats en el quadre de Vermeer amb que cadascun de nosaltres va fer-ne una interpretació personal. N’hi ha de tot tipus, segur que trobaràs alguna que t’agradi especialment! 😉  

Clicant aquí podreu veure les obres que han creat els nostres alumnes.

Edipo Rey

El trimestre pasado la clase de literatura de los alumnos de primer curso de bachillerato B, estuvieron estudiando la tragedia griega escrita por Sófocles: Edipo Rey. 
Y para mostrar lo que habían aprendido hicieron un mural con dibujos y descripciones para explicar la historia. 

Podéis ver más fotografías clicando aquí.

Sortida a Barcelona

Avui, 10 de març, el grup de Batxillerat Humanístic i Social ha fet una sortida a Barcelona. Hi havia moltes ganes de sortir de l’aula i poder gaudir en directe de les obres d’art que s’han treballat a la matèria d’Història de l’art. Els propis alumnes han fet l’explicació  “in situ” de les obres que preparen per a la Selectivitat: Dona i ocell de Miró i El Pavelló alemany. Ja al MNAC,  hem gaudit d’obres romàniques, gòtiques, realistes o  surrealistes participant de l’itinerari “Selectivitat total”.

El sol ens ha acompanyat tot el matí 🌞 !!! 

Podeu veure algunes fotografies clicant aquí.

Safari

Les noies i els nois de 1r C hem anat de safari… ORTOGRÀFIC!!

Hem anat a “caçar” faltes d’ortografia pels carrers i hem fet aquest mural que volem compartir amb vosaltres.